“사랑하는 아이들아!
나는 너희의 기도를 통해 가능한 한 많은 이들의 마음이
나의 티없는 성심에 가까이 올 수 있도록,
작은 아이들아, 나를 도와달라고 너희를 초대한다.
사탄은 강력하고
그의 모든 힘을 다해 가능한 한 많은 사람들을
자신에게 가까이, 죄악에 더 가까이 데려가기를 원하고 있다.
이것이 그가 매 순간 더 잡아 채가려고
어슬렁거리고 있는 이유이다.
내가 애원한다, 작은 아이들아, 기도하여라.
그리고 너희를 도울 수 있도록 나를 도와다오.
내가 너희의 엄마이며 너희를 사랑한다.
그래서 너희를 돕기를 원하는 것이다.
나의 부름에 응답해 주어서 고맙다.”

“Dear Children! I invite you, little children, to help me through your prayers so that as many hearts as possible come close to my Immaculate Heart. Satan is strong and with all his forces wants to bring closer the most people possible to himself and to sin. That is why he is on the prowl to snatch more every moment. I beg you, little children, pray and help me to help you. I am your mother and I love you and that is why I wish to help you. Thank you for having responded to my call.”