○ 주님, 자비를 베푸소서.
● 주님, 자비를 베푸소서.
● 하늘에 계시는 천주 성부님
○ 자비를 베푸소서. (다음은 같은 후렴)
● 세상을 구원하신 천주 성자님
천주 성령님
삼위일체이신 하느님
하느님의 본체로서 한 분이신 참 하느님
진리와 지혜의 영
거룩함과 정의의 영
식별과 권고의 영
사랑과 기쁨의 영
평화와 끈기의 영
인내와 온유의 영
친절과 착함의 영
성부와 성자 사랑의 실체
성인들 영혼의 생명이며 사랑
영원히 타오르는 불
마음의 갈증을 풀어주는 생명의 물
● 모든 악으로부터
○ 저희를 구하소서, 오 성령이시어. (다음은 같은 후렴)
● 영혼 육신의 모든 더러움으로부터
모든 탐식과 육욕으로부터
지상 것에 대한 모든 집착으로부터
모든 위선과 가식으로부터
모든 결점과 고의적인 잘못으로부터
저희 자신의 의향으로부터
비방과 험담으로부터
이웃을 속임으로부터
저희의 욕정과 무질서한 식욕으로부터
당신의 거룩한 영감에 귀 기울이지 않음으로부터
미천한 것을 경멸함으로부터
방탕과 악의로부터
안락과 호화를 사랑함으로부터
당신 이외의 것을 구하거나 바라려는 것으로부터
당신을 거스르는 모든 것으로부터
● 지극히 사랑하올 아버지
○ 저희를 용서하소서
● 하느님의 말씀
○ 저희에게 자비를 베푸소서
● 거룩한 하느님의 영
○ 하늘 위의 하늘, 하느님의 본질을 얻기 전에는 저희를 떠나지 마소서
● 하느님의 어린 양, 세상의 죄를 없애시는 주님,
○ 저희에게 천상의 위로자를 보내소서
● 하느님의 어린 양, 세상의 죄를 없애시는 주님,
○ 저희를 당신 영의 선물로 채우소서
● 하느님의 어린 양, 세상의 죄를 없애시는 주님,
○ 저희 안에 성령의 열매가 커지게 하소서
● 오소서, 성령님, 믿는 이들의 마음을 채우소서
○ 당신 사랑의 불이 타오르게 하소서
● 당신의 영을 보내소서, 그들이 창조되리이다.
○ 당신께서 땅의 얼굴을 새롭게 하시리이다.
기도합시다.
하느님, 믿는 이들의 마음을 성령의 빛으로 가르치시니,
같은 성령을 받은 저희에게도 참된 지혜를 주시고
그분의 위로로 항상 기뻐하게 하소서. 우리 주 그리스도를 통하여 비나이다. 아멘
– 여러가지 영문 “성령호칭기도” 가운데 한 가지를 번역함
– 원문 : https://www.ewtn.com/catholicism/devotions/litany-to-the-holy-spirit-266