“사랑하는 아이들아!
지금은 은총과 기도의 때이며,
기다림과 내어줌의 시간이다.
너희가 모든 것에 앞서 하느님을 사랑할 수 있도록
그분께서는 당신 자신을 너희에게 내어주셨다.
그러므로, 어린 아이들아,
너희의 마음과 가정을 열고 이 기다림이
기도와 사랑, 특별히 내어줌이 될 수 있게 하여라.
내가 너희와 함께 있다, 어린 아이들아,
그리고 너희를 격려하고 있으니
선한 것을 포기하지 않게 하려는 것이다.
먼 곳에서 그 열매들을 보게 되었고,
듣게 되었기 때문이다.
그것이 원수가 길길이 뛰며
너희를 기도로부터 멀어지게 하려고
모든 것을 이용하고 있는 까닭이다.
내 부름에 응답해 주어서 고맙다.”

“Dear children! This is a time of grace and prayer, a time of waiting and giving. God is giving Himself to you that we may love Him above everything. Therefore, little children, open your hearts and families, so that this waiting may become prayer and love and, especially, giving. I am with you, little children, and encourage you not to give up from what is good, because the fruits are seen and heard of afar. That is why the enemy is angry and uses everything to lead you away from prayer. Thank you for having responded to my call.”