“사랑하는 아이들아,
너희의 엄마인 나는 끝이 없는 사랑으로,
하늘에 계신 무한하신 아버지의 무한하신 사랑으로부터,
다시 새롭게
너희 가운데에 오고 있다.
내가 너희들의 마음을 바라볼 때에
너희 가운데 많은 이들이 나를 엄마로 받아들이고,
진실하고 순수한 마음으로
내 사도가 되기를 원한다는 것을 본다.
그러나 나는
너희 가운데에 나를 받아들이지 않는 이들,
너희의 그 딱딱한 마음으로
내 아드님의 사랑을 알게 되기를 원치 않는 이들의 엄마이기도 하다.
내 마음이 얼마나 고통받고 있는지,
내가 내 아드님께
너희를 위해 얼마나 많이 기도하고 있는지
너희는 알지 못한다.
나는 그분께 너희의 영혼을 낫게 해달라고 기도드린다.
그분께서 그렇게 해주실 수 있기 때문이다.
나는 그분께
너희를 성령의 기적으로 비추어 주시라고 기도드린다.
너희가 그분을 배신하고, 욕하고, 또 상처입혀드리는 것을
언제나 다시금 그만둘 수 있게 되도록 말이다.
너희가 오직 내 아드님만이
구원이시며 세상의 빛이심을 깨닫게 되도록
내 온 마음을 다해서
나는 너희를 위해 기도한다.
그리고 너희는,
내 아이들아, 내 사랑하는 사도들아,
너희의 마음과 생각 안에
언제나 내 아드님을 모시고 가라.
그렇게 해서 너희가 사랑을 지니고 가는 것이 된다.
그분을 알지 못하는 이들 모두가
너희의 사랑 안에서
그분을 알아보게 될 것이다.
나는 언제나 너희의 곁에 있다.
그리고, 특별한 방법으로 나는 너희의 목자들 곁에 있다.
내 아드님께서 영원의 길로 너희를 이끌어 가도록
그들을 부르셨기 때문이다.
내 사도들아,
너희의 희생과 사랑에 감사한다.”

“Dear children, I, your mother, am coming anew among you out of love which has no end, from endless love of the endless Heavenly Father. And as I am looking into your hearts I see that many of you accept me as a mother and, with sincere and pure hearts, you desire to be my apostles. But, I am also the mother of those of you who do not accept me and who, in the hardness of your hearts, do not desire to come to know the love of my Son. And you do not know how much my heart suffers and how much I pray to my Son for you. I pray to Him to heal your souls because He can do so. I pray to Him to illuminate you with the miracle of the Holy Spirit so that you may stop, always anew, betraying, cursing and wounding Him. With all my heart I pray for you to understand that only my Son is the salvation and the light of the world. And you, my children, my dear apostles, always carry my Son in your hearts and thoughts. In this way you are carrying love. All those who do not know Him will recognize Him in your love. I am always beside you. In a special way I am beside your shepherds because my Son has called them to lead you on the way to eternity. Thank you, my apostles, for your sacrifice and love.”